What we make

Pick a project, or bring us a problem.

Five studios’ worth of work, one in-house team — strategy, copy, design, and production under one roof in Bend, Oregon.

Illustrated badge logo designed for the City of Yuba City Utilities Department, showing the water cycle from river and water tower through treatment plant to tap

Logos & Branding

An identity your district owns.

Logo refreshes, full identity systems, and brand guidelines built for public agencies — an identity that works on a water tower, a truck door, and a bill insert alike.

Illustrated water-system infographic tracing Columbia River intake through coagulation, flocculation, filtration, and fluoridation to reservoirs, water towers, homes, and industry

Maps, Illustrations & Infographics

Your system, drawn to be understood.

Over 90% of what the brain processes is visual. Illustrated watersheds, 3D system maps, cartoon characters, and infographics that turn technical data into something residents actually absorb.

Cover of the City of Newberg's complete Spanish-language 2025 water quality report — 'Informe de calidad del agua 2025' — translated and typeset by Goldstreet

Translations

Connecting every community you serve.

Many of the agencies we work with are focused on reaching residents across language and cultural barriers — and we put a high value on helping them do it. Any of the work above can be translated and typeset in the languages your community speaks. Newberg’s 2025 water quality report shipped as a complete 13-page Spanish edition, cover to cover, not a translated summary.

Two specialties live on their own pages: Water Quality Reports and Community-Based Social Marketing.

Have a project in mind?

Jump to the contact form
Recent work

Fresh from the studio.

Every custom project is one of a kind — here’s a taste. Hundreds more live in the Store, where our whole portfolio is headed.

How it works

Consult, design, deliver.

We have a proven process to reach the goals of your outreach — and if you’re on a tight schedule, ask about fast-tracking.

01

Project Scoping

Determine project goals, deliverables, and budget.

02

Kickoff Call

Introduce the team and have a shared understanding on scope and project timeline.

03

Content Drafts

Copy is client-provided or drafted by our copywriters.

04

Creative Reveal

Our team presents the design for your review and feedback.

05

Wrap Up

Final, approved version is delivered on time and within budget.

06

Analyze Results

We follow up to make sure the goals of the outreach performed as expected.

Get in touch about your project

Tell us what you're working on and a person responds within 1 business day. Or call 866.742.8287 and talk to your project manager.

Rather talk it through? Schedule a 30-minute call with John.